Mid-Autumn Festivalin alkuperä

 

Mid-Autumn Festivalin alkuperä voidaan jäljittää muinaisen Kiinan taivaallisten ilmiöiden, erityisesti kuun, palvontaan. Tässä on yksityiskohtainen selvitys Mid-Autumn Festivalin alkuperästä:

I. Alkuperätausta

• Taivaallisten ilmiöiden palvonta: Keskisyksyn juhla sai alkunsa taivaallisten ilmiöiden, erityisesti kuun, palvonnasta. Kuuta on aina pidetty jälleennäkemisen ja kauneuden symbolina kiinalaisessa kulttuurissa.
• Syksyinen kuuuhri: "Zhoun rituaalien" mukaan Zhou-dynastialla oli jo toimintoja, kuten "kylmän toivottaminen keskisyksyn yönä" ja "uhraaminen kuulle syyspäiväntasauksen aattona", mikä osoittaa, että muinainen Kiina oli tapana kuun palvonta syksyllä.

II. Historiallinen kehitys

• Suosio Han-dynastiassa: Mid-Autumn Festival alkoi saada suosiota Han-dynastiassa, mutta sitä ei vielä vahvistettu kahdeksannen kuun 15. päiväksi.
• Muodostuminen Tang-dynastiassa: Tang-dynastian alkuvaiheessa keskisyksyn juhla muotoutui vähitellen ja alkoi levitä laajalti ihmisten keskuudessa. Tang-dynastian aikana tapa arvostaa kuuta keskisyksyn yönä tuli vallitsevaksi, ja festivaali nimettiin virallisesti Mid-Autumn Festivaliksi.
• Yleisyys Song-dynastiassa: Song-dynastian jälkeen Mid-Autumn Festivalista tuli entistä suositumpi, ja siitä tuli toiseksi tärkein perinteinen festivaali kevätjuhlan jälkeen.
• Kehitys Ming- ja Qing-dynastioiden aikana: Ming- ja Qing-dynastioiden aikana Mid-Autumn Festivalin asema nousi entisestään kilpaillen uudenvuodenpäivän tärkeydellä, ja festivaalin tavat muuttuivat entistä monipuolisemmiksi ja värikkäämmiksi.
  

  III. Tärkeimmät legendat

  • Chang'e Flying to the Moon: Tämä on yksi suosituimmista Mid-Autumn Festivaliin liittyvistä legendoista. Sanotaan, että kun Hou Yi ampui alas yhdeksän aurinkoa, lännen kuningatar äiti antoi hänelle kuolemattomuuden eliksiirin. Hou Yi oli kuitenkin haluton jättämään vaimonsa Chang'en, joten hän uskoi eliksiirin tälle. Myöhemmin Hou Yin opetuslapsi Feng Meng pakotti Chang'en luovuttamaan eliksiirin, ja Chang'e nieli sen noustaen kuun palatsiin. Hou Yi ikävöi Chang'ea ja järjesti puutarhassa pidot joka vuosi kahdeksannen kuun 15. päivänä toivoen, että hän palaisi tapaamaan hänet uudelleen. Tämä legenda lisää vahvan myyttisen värin Mid-Autumn Festivaliin.
  • Keisari Tang Minghuang arvostaa kuuta: Toinen tarina väittää, että keskisyksyn juhla sai alkunsa keisari Tang Minghuangin kuun arvostuksesta. Mid-Autumn Festivalin yönä keisari Tang Minghuang arvosti kuuta, ja ihmiset seurasivat esimerkkiä ja kokoontuivat nauttimaan kuun kauniista maisemista sen ollessa täysi. Ajan myötä tästä on muodostunut perinne, joka on siirtynyt eteenpäin.

  IV. Kulttuuriset konnotaatiot

  • Reunion: Mid-Autumn Festivalin keskeinen kulttuurinen konnotaatio on jälleennäkeminen. Tänä päivänä, riippumatta siitä, missä ihmiset ovat, he yrittävät palata kotiin yhdistämään perheensä, arvostamaan yhdessä kirkasta kuuta ja juhlimaan juhlaa.
  • Sadonkorjuu: Keskisyksyn juhla osuu myös syksyn sadonkorjuun kanssa, joten se sisältää myös runsaan sadon ja onnen rukouksen merkityksen. Ihmiset juhlivat Mid-Autumn Festivalia ilmaistakseen kiitollisuutensa luonnolle ja toiveensa tulevaisuudelle.
  • Tämä käännös tarjoaa kattavan yleiskatsauksen Mid-Autumn Festivalin alkuperästä, historiallisesta kehityksestä, legendoista ja kulttuurisista konnotaatioista.